La historia de Hirschvogel Automotive Group por etapas.

2017

Se inicia la construcción de una nueva planta en San Juan del Río, México. Se finaliza la construcción de un nuevo edificio en Hirschvogel Automotive Components (Pinghu) Co., Ltd. en China. Da lugar la expansión de maquinado en USA de Hirschvogel Incorporated con la construcción de un nuevo edificio. Se Construye en Polonia el edificio 2 de Hirschvogel Components Poland Sp z o.o. Aniversario número 10 de la Fundación Frank Hirschvogel.


2016

Hirschvogel Components India Pvt. Ltd. se muda de Ranjangaon a Sanaswadi seguido de la inauguración de la nueva planta. Le sucede la expansión de Hirschvogel Komponen GmbH con la construcción de la nave 8. Surge asimismo, la fundación de Hirschvogel Components México, S.A. de C.V. Toman lugar también el 25º Aniversario de Hirschvogel Eisenach GmbH y el 10º aniversario de Hirschvogel Automotive Components (Pinghu), Co., Ltd. Por último, se da el inicio de la nueva unidad de negocios «Hirschvogel Tech Solutions». Por primera vez, se exceden las ventas en el mercado con un total de 1.011 billones de euros.


2015

Se instala la primera prensa en frío de 2000 toneladas con servo accionador incluido en la nueva nave 16 en Denklingen. Con la nave 7, se amplia la construcción de Hirschvogel Komponenten GmbH. Se celebran los 25 años de maquinado y 15º Aniversario de Hirschvogel Komponenten GmbH.


2014

Por primera vez el volumen de ventas de Hirschvogel Automotive Group supera los 800 millones de euros. Se construye la nueva planta Hirschvogel Components India. Toma lugar la inauguración del nuevo edificio social en Marksuhl. Con la construcción de la nave 16 se lleva a cabo la expansión de Hirschvogel Umformtechnik GmbH en Denklingen.


[Translate to Español:] emma hirschvogel 2013

2013

Hirschvogel celebra orgullosamente 75 años de su historia con sus clientes, empleados y público en general en una jornada de puertas abiertas. El 14 de junio fallece la accionista Emma Hirschvogel a la edad de 94 años. Se celebra el 25º aniversario de Hirschvogel Incorporated.


[Translate to Español:] neue holding geschäftsführung

2012

En enero Frank M. Anisits, Dr. Thomas Brücher y Dr. Alfons Hätscher asumen el cargo de Vicepresidentes Ejecutivos del Consejo de Administración. Toma lugar la adquisición de las acciones de la alianza comercial en India y renombramiento de esta filial como Hirschvogel Components India Pvt. Ltd.


[Translate to Español:] erweiterung der holding

2011

Frank M. Anisits se une como Ejecutivo del Consejo. Se celebra el 20º Aniversario de Hirschvogel Eisenach GmbH. Se adquieren las acciones del socio comercial en Polonia y se renombra esta filial como Hirschvogel Components Poland Sp. Zo.o. La producción en China se amplia con la construcción de la tercera nave. Hirschvogel Automotive Group alcanza ventas alrededor de 760 millones de euros con más de 3500 trabajadores.


[Translate to Español:] Dr. Manfred Hirschvogel

2010

El 3 de julio fallece repentinamente el Accionista Mayoritario y Director General Dr. Manfred Hirschvogel. Se crea un Comité de Asesoramiento. Josef X. Baumeister y Dr. Dirk Landgrebe toman la Dirección Ejecutiva. El grupo Hirschvogel con alrededor de 3000 trabajadores alcanza un total de ventas de aproximadamente 600 millones de euros.


[Translate to Español:] japanischer Joint-Venture-Partner Kotani

2009

Se establece a Hirschvogel Holding GmbH como casa matriz de todo el grupo. Surge la presencia de Hirschvogel en Polonia conjuntamente con la del socio japonés Kotani bajo el nombre de Hirschvogel Kotani Poland Sp. z o.o.


[Translate to Español:] Emma Hirschvogel

2008

Emma Hirschvogel cumple 90 años. Se construye un nuevo centro de formación en Denklingen así como la adquisición de forjas brasileñas, a través de MAHLE y Hirschvogel, para así fundar MAHLE HIRSCHVOGEL FORJAS S.A. Se fundan Hirschvogel Kalyani India Pvt. Ltd. y Kalyani Thermal Systems Ltd. en India.


[Translate to Español:] frank hirschvogel stiftung logo

2007

Se crea la Fundación Frank Hirschvogel para asegurar a largo plazo la empresa familiar y reestructuración de los accionistas. Se amplia Hirschvogel Eisenach GmbH con la construcción de la nave número 4.


[Translate to Español:] Hirschvogel Mitarbeiterbeteiligung

2006

Se funda una empresa con participación de los trabajadores llamada «Hirschvogel Mitarbeiterbeteilung GmbH»


[Translate to Español:] Joint Ventures in China

2005

Se instala una prensa de forja en frío totalmente automatizada de 25000 kN en Hirschvogel Umformtechnik GmbH. Se disuelve la sociedad comercial en China y se funda la subsidiaria Hirschvogel Automotive Components (Pinghu) Co., Ltd con la construcción de una nueva planta. Una nueva nave se construye en Hirschvogel Incorporated para el área de maquinado. Se implementa el matrizado rotativo en la planta de Denklingen.


[Translate to Español:] Hirschvogel Umformtechnik GmbH

2002

A través de la introducción de la estructura «Profit Center» se reorganiza Hirschvogel Umformtechnic GmbH y se adquiere un nuevo edificio de oficinas. Las ventas superan por primera vez los 250 millones de euros.


[Translate to Español:] halle 15

2001

Se crea una empresa china con el socio comercial taiwanés Chian Hsing Forging. Se construye la nave 15 en Denklingen para la producción de juntas homocinéticas con un sistema de flujo de materiales optimizado. «Cada vez que construimos una nueva nave, pensamos que habíamos hecho las provisiones adecuadas para los próximos años y no necesitaríamos una más grande» Karl Schuster – Director de Producción (Director de Producción por muchos años.


[Translate to Español:] Hirschvogel Aluminium GmbH

2000

Se funda Hirschvogel Aluminium GmbH en Marksuhl, una nueva planta de producción de partes de aluminio.


[Translate to Español:] Hirschvogel Komponenten Logo

1999

El departamento de maquinado es trasladado desde Denklingen a una fábrica de reciente construcción en Schongau, y con ello se funda la compañía independiente Hirschvogel Komponenten GmbH. Se adquieren acciones de Forjas Brasileñas, la tercera empresa de forja más grande de Brasil. Se construye la nave 13 en Denklingen.


[Translate to Español:] Hirschvogel Eisenach GmbH

1996

Hirschvogel Eisenach GmbH se traslada a una planta nueva en la zona rural Marksuhl. Puesta en marcha de la nave 12 en Denklingen. Dr. Manfred Hirschvogel: «En esta nave se planearon por primera vez nuevos procesos de producción; en un mismo edificio deben producirse de forma continua las piezas forjadas, desde el acero en barra hasta el componente final listos para el suministro».


[Translate to Español:] VW nach Schließung der Kaltfließpress- Abteilung in Wolfsburg v

1993

Luego del cierre del departamento de forja en frío de Wolfsburg, se adquieren máquinas y líneas de producción de V.W.


[Translate to Español:] Hirschvogel Eisenach GmbH

1991

Se funda la filial Hirschvogel Eisenach GmbH a través de la compra del departamento de forja de la antigua fábrica Wartburg-Werke. Se inaugura el Centro de Capacitación en Denklingen.


[Translate to Español:] Hirschvogel Incorporated

1988

50o Aniversario de la compañía. Por primera vez las ventas superan los 100 millones de marcos alemanes. Se funda Hirschvogel Incorporated en Columbus, Ohio como la primera filial de la empresa en el extranjero, iniciándose así la internacionalización de la empresa y la producción de piezas forjadas en frío para el mercado americano.


[Translate to Español:] die Halbwarmumformung

1981

La entonces Hirschvogel KG cambia su nombre a Hirschvogel Umformtechnik GmbH estando al frente como directores de la empresa, Willy y el Dr. Manfred Hirschvogel. Se introducen nuevos procesos de forja en tibio. Dr. Manfred Hirschvogel: «Fuimos una de las pocas compañías que para ese entonces implementaba nuevos procesos de extrusión en tibio a grandes escalas en la producción industrial».


[Translate to Español:] Hirschvogel KG Halle 3

1971/1972

OHG cambia su nombre a Hirschvogel KG con Anton, Willy y Emma Hirschvogel como socios y responsables de la empresa. Se construyen la nave 2 (Planta de Forja en Caliente) y la nave 3 (Tratamiento térmico y aseguramiento de calidad) en una nueva ubicación a las afueras de Denklingen. Se cambia la prensa de forja ubicada en el centro de Denklingen a otra instalación.


[Translate to Español:] Hallen-Neubau

1963

Se construye una nueva nave a las afueras de Denklingen en las inmediaciones de lo que hoy se conoce como carretera federal B17. Esta fue la primera nave en un sitio rural para evitar la contaminación de ruido y facilitar el espacio para posibles ampliaciones. Se crea el Fondo de Pensiones, impulsado por Emma y Willy Hirschvogel como una prevención de jubilación para los empleados.


[Translate to Español:] neue maschinen

1945 - 1950

Desmantelamiento parcial de la fábrica después de la Segunda Guerra Mundial. Se inicia una ardua reconstrucción y se comienza la producción de piezas de forja para maquinado, así como martillos y cinceles.


[Translate to Español:] Hammerwerk Hirschvogel OHG

1938

El Ingeniero Willy Hirschvogel, junto con sus hermanos Anton y Hans fundan la compañía de forja industrial «Hammerwerk Hirschvogel OHG». La primera unidad de forja es un martillo de forja de segunda mano. Cinco trabajadores generan ventas de 26,000 Marcos alemanes.